One Hat Cyber Team
Your IP :
216.73.216.50
Server IP :
157.15.65.100
Server :
Linux 157-15-65-100.cprapid.com 5.14.0-362.24.2.el9_3.x86_64 #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Sat Mar 30 14:11:54 EDT 2024 x86_64
Server Software :
Apache
PHP Version :
8.2.28
Buat File
|
Buat Folder
Eksekusi
Dir :
~
/
usr
/
share
/
locale
/
ky
/
LC_MESSAGES
/
View File Name :
gnome-system-monitor.mo
�� 5 � � l � � � # - 7 A K W ` o � � � � � � � � � , � F + � r $ ' 6 ) < f p y } � � � � ; � 2 � - 3 a ' r � � � � � � , - , H u S � � � � ! ; 6 r � � , � � a g j ' w � � # � � � � ! ! ! "! '! 5! 8! P! h! � m! \ " e" x" ~" - �" � �" @ ;# |# �# �# �# �# �# ! �# �# $ $ #$ ;$ R$ F h$ 8 �$ �$ �$ �$ % % % % %% 0% <% S% . i% �% �% % �% �% �% �% �% & & ; & 9 X& �& �& �& # �& �& �& ' *' $ 4' Y' ^' {' �' �' �' �' �' �' �' �' ( ( ( %( C( `( |( ! �( �( �( �( �( $ ) +) B) X) , k) ) �) , �) ' �) ( * ' @* ' h* �* �* 0 �* & �* ) $+ - N+ . |+ ' �+ % �+ % �+ & , $ F, ) k, 0 �, 9 �, % - ( &- . O- ( ~- ' �- % �- % �- / . 0 K. 0 |. 0 �. & �. / / 6/ M/ * l/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ �/ j 0 ~0 ' �0 8 �0 2 �0 8 %1 ^1 d1 s1 y1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 �1 2 2 &2 + +2 / W2 " �2 �2 �2 > �2 � 3 % �3 " �3 % �3 4 ! =4 _4 �4 �4 " �4 & �4 ' 5 35 T5 s5 �5 �5 " �5 ) �5 2 6 P6 ! o6 ' �6 ! �6 �6 �6 7 ( :7 ) c7 ) �7 ) �7 E �7 '8 78 G8 Z8 a8 s8 �8 �8 �8 % �8 �8 ' �8 9 ,9 ' 99 a9 q9 ~9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 �9 : : : � %: �; < < < ,< 8< F< T< b< p< |< �< �< �< �< �< �< �< �< �< = = H = t Z= � �= �> E �> ? ! "? [ D? �? �? �? �? �? �? @ @ v "@ ` �@ ( �@ O #A * sA G �A G �A .B A LB �B �B �B P �B A C X `C K �C � D �D �D 9 E = <E = zE n �E @ 'F T hF �F L �F (G 3H <H ?H V [H �H �H E �H ? I [I fI ! oI �I �I �I ! �I �I * �I * J <J * IJ � tK # VL zL " �L O �L �L \ N eN ! pN " �N * �N * �N 4 O Q @O 0 �O �O �O 9 �O 7 P 7 TP & �P \ �P Q Q 0Q 5Q ! JQ lQ ~Q �Q �Q ; �Q ; �Q J :R �R �R D �R �R �R S #S :S PS � bS � �S {T �T ! �T G �T = U A FU A �U �U : �U V A #V eV , vV 6 �V �V �V W # W A >W �W ' �W �W �W L �W I 'X I qX O �X P Y P \Y �Y ! �Y �Y W Z < aZ 8 �Z 4 �Z { [ q �[ q �[ i l\ o �\ i F] y �] L *^ ^ w^ Q �^ Z (_ c �_ o �_ o W` X �` X a V ya Z �a U +b h �b o �b � Zc _ �c ^ <d m �d q e \ {e i �e j Bf m �f q g k �g g �g S ah = �h 4 �h 4 (i 8 ]i l �i j . j Aj aj ! lj �j �j �j 8 �j � k �k 7 �k ] $l N �l W �l )m 8m Lm [m % {m �m & �m �m �m n n 4n Bn Tn fn tn ( �n �n ) �n �n J �n p Eo 5 �o �o p � (p O �p f �q \ ar \ �r T s Z ps T �s d t ; �t D �t P u P Wu 9 �u 9 �u 7 v ; Tv 6 �v I �v P w b bw @ �w ? x N Fx R �x = �x J &y K qy N �y R z L _z H �z & �z { 6{ L{ `{ $ k{ - �{ �{ " �{ F | T I| �| < �| # �| } > 7} # v} �} �} �} N �} " %~ - H~ v~ �~ �~ �~ �~ 8 �~ : � F � � � � ; h M � s < � � � z � � � � t � � � � � / / G � � ^ B � � � & � � � H � _ 0 U u � � Q � \ � " a � g l � L � � � � | � v � � + 5 & � K R � b � J � � � � � x k � # � � � f ! r � � } � X � � + � � ? � � ! � e � y � � � � � � � ( ' � � @ ) m � , - � 3 � � � ~ c � w ' � 6 � Y 0 � Z � n V ` � 2 � � � - � � � 8 � 3 � % p * O $ � = � � C j * � [ ) � � � , d � 1 . � 1 � � . A � � � ( � { � E o W � � q 4 � � � T 2 � � � ] � � � � � D N � 7 5 � % � P S � i # > � " 4 I � 9 � $ � % CPU %.1f GiB %.1f KiB %.1f MiB %.1f TiB %.3g Gbit %.3g Mbit %.3g Tbit %.3g kbit %a %l:%M %p %b %d %Y %b %d %l:%M %p %lld second %lld seconds %s (%.1f%%) of %s %s/s %u bit %u bits %u byte %u bytes %u second %u seconds %u:%02u.%02u %u:%02u:%02u %ud%02uh %uw%ud '%s' is not a valid Perl regular expression. 0 for the processes list, 1 for the resources and 2 for the disks list <small><i><b>Note:</b> The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority.</i></small> ? A simple process and system monitor. A_ll Processes About Alert before ending or _killing processes Available Behavior CPU CPU History CPU Time CPU colors CPU%d C_lear Cannot change the priority of process with PID %d to %d. %s Cannot kill process with PID %d with signal %d. %s Case insensitive matching Change Priority of Process “%s” (PID: %u) Change _Priority Change the order of priority of process Click to set graph colors Command Line Continue process if stopped Control Group Current Color Custom Default graph incoming network traffic color Default graph memory color Default graph outgoing network traffic color Default graph swap color Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active Device Directory Disk view columns order Disk view sort column Disk view sort order Each entry is in the format (CPU#, Hexadecimal color value) Enable _smooth refresh Enable/Disable smooth refresh End _Process End the selected process “%s” (PID: %u)? Ending a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be ended. Error FD File Systems File system i_nformation shown in list: Filename Flags Force process to finish immediately Force process to finish normally Fraction Free GNOME System Monitor Graphs Help High High Priority ID IPv4 network connection IPv6 network connection Icon If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's CPU usage is divided by the total number of CPUs. Otherwise, it operates in 'Irix mode'. If TRUE, system-monitor shows the CPU chart as a stacked area chart instead of a line chart. Information Fields Inode Kill process Kill the selected process “%s” (PID: %u)? Killing a process may destroy data, break the session or introduce a security risk. Only unresponsive processes should be killed. Load averages for the last 1, 5, 15 minutes: %0.2f, %0.2f, %0.2f Low Low Priority M_y Processes Main Window X position Main Window Y position Main Window height Main Window should open maximized Main Window width Memory Memory Maps Memory and Swap History Memory map sort column Memory map sort order Menu item to Open 'Search for Open Files' dialogSearch for Open Files Monitor;System;Process;CPU;Memory;Network;History;Usage; N/A Network History Nice Normal Normal Priority Note: Object Open Files Open _Files Open files sort column Open files sort order Open the memory maps associated with a process Owner PID Percentage full for pie color pickers Pick a Color Pick a Color for '%s' Preferences Priority Private clean Private dirty Privileges are required to change the priority of processes Privileges are required to control other users' processes Process Process Name Process Properties Process i_nformation shown in list: Process view columns order Process view sort column Process view sort order Processes Properties of process "%s" (PID %u): Quit Received invalid color data Receiving Refresh the process list Renice process Resident Memory Resources Running S_earch results: Saves the currently viewed tab Seat Security Context Sending Session Set process priority manually Set process priority to high Set process priority to low Set process priority to normal Set process priority to very high Set process priority to very low Shared Memory Shared clean Shared dirty Show CPU chart as stacked area chart Show _all file systems Show active processes Show all processes Show disk view 'Available' column on startup Show disk view 'Device' column on startup Show disk view 'Directory' column on startup Show disk view 'Free' column on startup Show disk view 'Total' column on startup Show disk view 'Type' column on startup Show disk view 'Used' column on startup Show network traffic in bits Show only user-owned processes Show parent/child relationship between processes Show process 'CPU %' column on startup Show process 'CPU Time' column on startup Show process 'Command Line' column on startup Show process 'Control Group' column on startup Show process 'Memory' column on startup Show process 'Name' column on startup Show process 'Nice' column on startup Show process 'Owner' column on startup Show process 'PID' column on startup Show process 'Priority' column on startup Show process 'Resident Memory' column on startup Show process 'SELinux Security Context' column on startup Show process 'Seat' column on startup Show process 'Session' column on startup Show process 'Shared Memory' column on startup Show process 'Started' column on startup Show process 'Status' column on startup Show process 'Unit' column on startup Show process 'User' column on startup Show process 'Virtual Memory' column on startup Show process 'Waiting Channel' column on startup Show process 'Writable Memory' column on startup Show process 'X Server Memory' column on startup Show process dependencies in tree form Show the File Systems tab Show the Processes tab Show the Resources tab Show the application's version Show warning dialog when killing processes Sleeping Solaris mode for CPU percentage Started Status Stop process Stopped Swap System Monitor System Monitor Preferences The priority of a process is given by its nice value. A lower nice value corresponds to a higher priority. The selected color The title of the color selection dialog Time in milliseconds between updates of the devices list Time in milliseconds between updates of the graphs Time in milliseconds between updates of the process view Title Today %l:%M %p Total Total Received Total Sent Type Type of color picker Uninterruptible Unit Used User VM End VM Offset VM Size VM Start Very High Very High Priority Very Low Very Low Priority View View additional information about a process View current processes and monitor system state View the files opened by a process Virtual Memory Waiting Channel Whether information about all file systems should be displayed Whether to display information about all file systems (including types like 'autofs' and 'procfs'). Useful for getting a list of all currently mounted file systems. Width of disk view 'Available' column Width of disk view 'Device' column Width of disk view 'Directory' column Width of disk view 'Free' column Width of disk view 'Total' column Width of disk view 'Type' column Width of disk view 'Used' column Width of process 'CPU %' column Width of process 'CPU Time' column Width of process 'Command Line' column Width of process 'Control Group' column Width of process 'Memory' column Width of process 'Name' column Width of process 'Nice' column Width of process 'Owner' column Width of process 'PID' column Width of process 'Priority' column Width of process 'Resident Memory' column Width of process 'SELinux Security Context' column Width of process 'Seat' column Width of process 'Session' column Width of process 'Shared Memory' column Width of process 'Started' column Width of process 'Status' column Width of process 'Unit' column Width of process 'User' column Width of process 'Virtual Memory' column Width of process 'Waiting Channel' column Width of process 'Writable Memory' column Width of process 'X Server Memory' column Window title for 'Search for Open Files' dialogSearch for Open Files Writable Memory X Server Memory Yesterday %l:%M %p Zombie _Active Processes _Change Priority _Continue Process _Dependencies _Divide CPU usage by CPU count _Draw CPU chart as stacked area chart _End Process _Files opened by process "%s" (PID %u): _Kill Process _Memory Maps _Memory maps for process "%s" (PID %u): _Name contains: _Nice value: _Properties _Refresh _Show network speed in bits _Stop Process _Update interval in seconds: _View file local socket not available pipe translator-credits unknown type Project-Id-Version: gnome-system-monitor master Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=system-monitor&keywords=I18N+L10N&component=general PO-Revision-Date: 2013-06-10 12:19+0600 Last-Translator: Timur Zhamakeev <ztimur@gmail.com> Language-Team: Kirghiz <gnome-i18n@gnome.org> Language: ky MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Lokalize 1.4 % БЖБ %.1f ГиБ %.1f КиБ %.1f МиБ %.1f ТиБ %.3g Гбит %.3g Мбит %.3g Тбит %.3g кбит %a %l:%M %p %b %d %Y %b %d %l:%M %p %lld секунда %s (%.1f%%) / %s %s/с %u бит %u байт %u секунда %u:%02u.%02u %u:%02u:%02u %ud%02uh %uw%ud «%s» туура эмес Perl регулярдык туюнтмасы. 0 жараяндар тизмесиники, 1 ресурстардыкы жана 2 диск тизмесиники <small><i><b>Эскертүү:</b> жараяндын алгачкылыгы nice мааниси боюнча берилет. Жапызыраак nice мааниси бийик алгачкылыкка дал келет.</i></small> ? Жөнөкөй жараян жана тутум диспетчери. _Бардык жараяндар Программа жөнүндө Жараяндарды аяктоо же _жок кылуу алдында эскертүү Жеткиликтүүсү Кылык БЖБ БЖБ тарыхы БЖБ убагы БЖБ түстөрү БЖБ%d Та_залоо PID %d жараянынын алгачкылыгын төмөнкүгө өзгөртүү мүмкүн эмес: %d. %s PID %d жараянын %d сигналы менен жок кылуу мүмкүн эмес. %s Регистрди эсепке алуу «%s» (PID: %u) жараянынын алгачкылыгын өзгөртүү _Алгачкылыгын өзгөртүү Жараянды алгачкылык тартибин өзгөртүү График түстөрүн өзгөртүү үчүн, басыңыз Командалык сабы Токтотулган жараяндын ишин улантуу Көзөмөл тобу Кезектеги түсү Башка Келүүчү траффиктин жарыяланбас график түсү Кезектеги көрүлгөн салманы сактайт Жөнөтүлүүчү траффиктин жарыяланбас график түсү Куюштурулуу графигинин жарыяланбас түсү Кайсы жараяндарды жарыяланбас түрүндө көрсөтүү керегин, аныктайт. 0 баарыныкын, 1 колдонуучунукун, жана 2 активдүүнүкүн Түзүлүшү Каталогу Диск көрүнүшүнүн тилке тартиби Диск көрүнүшүнүн сорттоо тилкеси Диск көрүнүшүнүн сорттоо тартиби Ар бир жазуу төмөнкү форматта (№ БЖБ, он алтылык түс мааниси) _Тегиз жаңылоону аракетке келтирүү Тегиз жаңылоосун аракетке келтирүү/келтирбөө Жараянды аяктоо Тандалган «%s» (PID: %u) жараянын аяктайсызбы? Жараяндын аякталышы маалыматтарды бузуп, сеансты үзүп же коопсуздук тобокелине алып келиши мүмкүн. Жооп бербеген жараяндар гана аякталыш керек. Ката FD Файл тутумдары Тизмеде көрсөтүлгөн файл тутумунун _маалыматы: Файл аты Желектери Жараянды токтоосуз мажбурлап бүтүрүү Жараянды дурус аяктоого мажбурлоо Бөлүк Бошу GNOME тутум монитору Графиктер Жардам Бийик Жогорку приоритет ID'си IPv4 тармак туташтыруусу IPv6 тармак туташтыруусу Значок Эгер ЧЫН болсо, тутум монитору, маселенин БЖБ колдонулушу БЖБлардын жалпы саны боюнча бөлүнгөн, «Solaris режиминде» иштейт. Андай болбой калса, «Irix режиминде» иштейт. Эгер ЧЫН болсо, тутум монитору, сызык диаграммасынын ордуна үйүлгөн аянт диаграммасын колдонуп БЖБ диаграммасын көрсөтөт. Маалымат талаалары Inode Жараянды жок кылуу Тандалган «%s» (PID: %u) жараянын жок кыласызбы? Жараяндын жок кылынышы маалыматтарды бузуп, сеансты үзүп же коопсуздук тобокелине алып келиши мүмкүн. Жооп бербеген жараяндар гана жок кылыныш керек. 1, 5, 15 минуталарындагы орточо жүктөлүшү: %0.2f, %0.2f, %0.2f Жапыз Төмөнкү приоритет _Менин жараяндарым Башкы терезенин X өңүтү Башкы терезенин Y өңүтү Негизги терезенин бийиктиги Башкы терезе жогорку өлчөмүндө ачылыш керек Негизги терезенин туурасы Эси Эс карталары Эс менен куюштурулуунун тарыхы Эс картасынын сорттоо тилкеси Эс картасынын сорттоо тартиби Ачык файлдарды издөө Монитор;Тутум;Жараян;БЖБ;Эс;Тармак;Тарых;Колдонуу; Ж/Э Тармак тарыхы Nice Кадимкидей Кадимки приоритет Эскертүү: Объектиси Ачык файлдар Ачык _файлдар Ачык файлдардын сорттоо тилкеси Ачык файлдардын сорттоо тартиби Жараянга байланыштуу эс карталарын ачуу Ээси PID Түс тандоо тилкелеринин толуу бөлүгү Түстү тандоо «%s» түсүн тандоо Ырастоолор Алгачкылыгы Жеке тазасы Жеке кири Жараяндардын алгачкылыгын өзгөртүү үчүн, артыкчылыктар талап кылынат Башка колдонуучулардын жараяндарын көзөмөлдөө үчүн, артыкчылыктар талап кылынат Жараяны Жараян аты Жараян касиеттери Тизмеде көрсөтүлгөн жараян _маалыматы: Жараян көрүнүшүнүн тилке тартиби Жараян көрүнүшүнүн сорттоо тилкеси Жараян көрүнүшүнүн сорттоо тартиби Жараяндар «%s» (PID %u) жараянынын касиеттери: Чыгуу Туура эмес түс маалыматтары алынды Алынууда Жараян тизмесин жаңылоо Жараян алгачкылыгын өзгөртүү Резиденттик эси Ресурстар Иштөөдө _Издөө натыйжалары: Кезектеги көрүлгөн салманы сактайт Иш орду Коопсуздук контексти Жөнөтүлүүдө Сеансы Жараяндын алгачкылыгын кол менен орнотуу Жараяндын алгачкылыгын бийикке орнотуу Жараяндын алгачкылыгын жапызга орнотуу Жараяндын алгачкылыгын кадимкейге орнотуу Жараяндын алгачкылыгын өтө бийикке орнотуу Жараяндын алгачкылыгын өтө жапызга орнотуу Бөлүшүлгөн эси Бөлүшүлгөн тазасы Бөлүшүлгөн кири БЖБ диаграммасын үйүлгөн аянт түрүндө көрсөтүү _Бардык файл тутумдарын көрсөтүү Активдүү жараяндарды көрсөтүү Бардык жараяндарды көрсөтүү Жүргүзгөндө диск көрүнүшүндөгү «Жеткиликтүүсү» тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө диск көрүнүшүндөгү «Түзүлүшү» тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө диск көрүнүшүндөгү «Каталогу» тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө диск көрүнүшүндөгү «Бошу» тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө диск көрүнүшүндөгү «Бардыгы» тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө диск көрүнүшүндөгү «Түрү» тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө диск көрүнүшүндөгү «Колдонулганы» тилкесин көрсөтүү Тармак траффигин бит бирдигинде көрсөтүү Кезектеги колдонуучунун жараяндарын гана көрсөтүү Жараяндардын ата-эне/тукум катышын көрсөтүү Жүргүзгөндө «БЖБ %» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «БЖБ убагы» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Командалык сабы» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Көзөмөлдөө тобу» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Эси» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Аты» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Nice» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Ээси» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «PID» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Алгачкылыгы» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Резиденттик эси» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «SELinux коопсуздук контексти» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Иш орду» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Сеансы» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Бөлүшүлгөн эси» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Жүргүзүлгөн күнү» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Абалы» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Ченөө өлчөмү» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Колдонуучусу» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Виртуалдуу эси» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Күтүүдөгү каналы» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «Жазылуучу эси» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жүргүзгөндө «X-сервер эси» жараянынын тилкесин көрсөтүү Жараян көз карандылыгын бак түрүндө көрсөтүү Файл тутумдары салмасын көрсөтүү Жараяндар салмасын көрсөтүү Ресурстар салмасын көрсөтүү Тиркеменин версиясын көрсөтүү Жараяндарды жок кылуу учурунда эскертүү диалогун көрсөтүү Күтүүдө БЖБ пайызынын Solaris режими Жүргүзүлгөн күнү Абалы Жараянды токтотуу Токтотулган Куюштурулуусу Тутум монитору Тутум мониторунун ырастоолору Жараяндын алгачкылыгы nice мааниси боюнча берилет. Жапызыраак nice мааниси бийик алгачкылыкка дал келет. Тандалган түсү Түс тандоо диалогунун аталышы Түзүлүштөр тизмесин жаңылоо арасындагы убакыт (мс) Графиктерди жаңылоо арасындагы убакыт (мс) Жараян көрүнүшүн жаңылоо арасындагы убакыт (мс) Аталышы Бүгүн %l:%M %p Бардыгы Бардыгы алынганы Бардыгы жөнөтүлгөнү Түрү Түс тандагычтын түрү Үзгүлтүксүз Ченөө бирдиги Колдонулганы Колдонуучусу ВЭ аягы ВЭ жылышы ВЭ өлчөмү ВЭ башы Өтө бийик Өтө жогорку приоритет Өтө жапыз Өтө төмөнкү приоритет Көрүнүш Жараян жөнүндө кошумча маалыматын көрүү Кезектеги жараяндарды көрүү жана тутумдун абалын көзөмөлдөө Жараян ачкан файлдарды көрүү Виртуалдуу эси Күтүүдөгү каналы Файл тутумдары жөнүндө маалымат көрсөтүлүшү керекпи дегенин аныктайт Бардык файл тутумдары жөнүндө маалымат көрсөтүлүшү керекпи дегенин аныктайт (autofs жана procfs менен кошо). Ушул кездеги, бардык монтирленген файл тутумдарынын тизмесин алганга пайдалуу. Диск көрүнүшүндөгү «Жеткиликтүүсү» тилкесинин туурасы Диск көрүнүшүндөгү «Түзүлүшү» тилкесинин туурасы Диск көрүнүшүндөгү «Каталогу» тилкесинин туурасы Диск көрүнүшүндөгү «Бошу» тилкесинин туурасы Диск көрүнүшүндөгү «Бардыгы» тилкесинин туурасы Диск көрүнүшүндөгү «Түрү» тилкесинин туурасы Диск көрүнүшүндөгү «Колдонулганы» тилкесинин туурасы «БЖБ %» жараянынын тилке туурасы «БЖБ убагы» жараянынын тилке туурасы «Командалык сабы» жараянынын тилке туурасы «Көзөмөлдөө тобу» жараянынын тилке туурасы «Эси» жараянынын тилке туурасы «Аты» жараянынын тилке туурасы «Nice» жараянынын тилке туурасы «Ээси» жараянынын тилке туурасы «PID» жараянынын тилке туурасы «Алгачкылыгы» жараянынын тилке туурасы «Резиденттик эси» жараянынын тилке туурасы «SELinux коопсуздук контексти» жараянынын тилке туурасы «Иш орду» жараянынын тилке туурасы «Сеансы» жараянынын тилке туурасы «Бөлүшүлгөн эси» жараянынын тилке туурасы «Жүргүзүлгөн күнү» жараянынын тилке туурасы «Абалы» жараянынын тилке туурасы «Ченөө өлчөмү» жараянынын тилке туурасы «Колдонуучусу» жараянынын тилке туурасы «Виртуалдуу эси» жараянынын тилке туурасы «Күтүүдөгү каналы» жараянынын тилке туурасы «Жазылуучу эси» жараянынын тилке туурасы «X-сервер эси» жараянынын тилке туурасы Ачык файлдарды издөө Жазылуучу эси X-сервер эси Кечээ %l:%M %p Зомби _Активдүү жараяндар Алгачкылыгын ө_згөртүү... Жараянды _улантуу _Көз карандылыктар БЖБ колдонулушун БЖ саны боюнча _бөлүү БЖБ диаграммасын үйүлгөн аянт түрүндө _тартуу Жараянды _аяктоо «%s» (PID %u) жараяны ачкан _файлдары: Жараянды _жок кылуу Э_с карталары «%s» (PID %u) жараянынын э_с карталары: _Атында камтылганы: _Nice мааниси: _Касиеттери _Жаңылоо Тармак ылдамдыгын бит бирдигинде көрсөтүү Жараянды _токтотуу _Жаңылоо интервалы (сек.): _Көрүнүш файл жердик сокет жеткиликтүү эмес канал Жумалиев Чыңгыз <translatorky@lavabit.com> белгисиз түр