One Hat Cyber Team

Edit File: sound-nosound.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="sound-nosound" xml:lang="cs">

<credit type="author">
 <name>Dokumentační projekt GNOME</name>
 <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Michael Hill</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 </credit>

<desc>Zkontrolujte, jestli zvuk není vypnutý, kabel je správně zastrčený a zvuková karta detekovaná.</desc>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Adam Matoušek</mal:name>
 <mal:email>adamatousek@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
 <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
 <mal:years>2014, 2015</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Neslyším z počítače žádný zvuk</title>

Když z počítače, například při přehrávání hudby, neslyšíte žádný zvuk, zkuste si projít následující tipy k řešení problému.

<section id="mute">
 <title>Ujistěte se, že zvuk není vypnutý</title>

Otevřete <gui xref="shell-introduction#systemmenu">nabídku systému</gui> a ujistěte se, že zvuk není vypnutý nebo nastavený na příliš nízkou hlasitost.

Některé notebooky mají na vypnutí speciální vypínač nebo klávesy na klávesnici – zkuste je použít, jestli se ztišení nezruší.

Měli byste také zkontrolovat, jestli nemáte zvuk vypnutý v aplikaci, kterou používáte k přehrávání (například přehrávač hudby nebo filmů). Aplikace mohou mít tlačítka pro ztišení a ovládání hlasitosti přímo v hlavním okně, takže zkontrolujte i tyto.

Můžete také zkontrolovat táhlo hlasitosti v panelu <gui>Zvuk</gui>:
 <steps>
 <item>
 Otevřete přehled <gui xref="shell-introduction#activities">Činnosti</gui> a začněte psát <gui>Zvuk</gui>.
 </item>
 <item>
 Kliknutím na <gui>Zvuk</gui> otevřete příslušný panel.
 </item>
 <item>
 Pod položou <gui>Úrovně hlasitosti</gui> zkontrolujte, že vaše aplikace nemá vypnutý zvuk. Tlačítko vpravo vedle táhla hlasitosti zvuk celkově zapíná a vypíná.
 </item>
 </steps>

</section>

<section id="speakers">
 <title>Ujistěte se, že jsou reproduktory zapnuté a správně připojené</title>
 V případě, kdy má počítač externí reproduktory, zkontrolujte, jestli jsou zapnuté a mají vytaženou hlasitost. Ujistěte se, že kabel od reproduktoru je pořádně zastrčený do zvukové zdířky „výstup“ na počítači. Zdířka má obvykle bledě zelenou barvu.

Některé zvukové karty umí přepínat, která zdířka se má použít pro výstup (např. do reproduktorů), a která pro vstup (např. z mikrofonu). Výstupní zdířky se tak mohou lišit při běhu pod Linuxem, Windows nebo Mac OS. Zkuste připojit kabel reproduktorů do jiné zvukové zdířky na počítači, abyste viděli, jestli nebude fungovat.

Poslední věcí, která se dá zkontrolovat, je, jestli je zvukový kabel pořádně zapojený na zadní straně reproduktorů. Také některé reproduktory mají více vstupů.
</section>

<section id="device">
 <title>Zkontrolujte, že je vybráno správné zvukové zařízení</title>

Některé počítače mají nainstalováno více „zvukových zařízení“. Některé jsou schopné vydávat zvuk a jiné ne, takže zkontrolujte, jestli máte vybráno správné. Můžete to provést stylem pokus – omyl.

<steps>
 <item>
 Otevřete přehled <gui xref="shell-introduction#activities">Činnosti</gui> a začněte psát <gui>Zvuk</gui>.
 </item>
 <item>
 Kliknutím na <gui>Zvuk</gui> otevřete příslušný panel.
 </item>
 <item>
 V části <gui>Výstup</gui> vyberte <gui>Výstupní zařízení</gui> a klikněte na tlačítko <gui>Testovat</gui>, abyste slyšeli, jestli funguje.

Možná budete muset postupně vyzkoušet všechna zařízení.
 </item>
 </steps>

</section>

<title>Zkontrolujte, že zvuková karta byla správně nalezena</title>

Může se stát, že počítač správně nedetekuje přítomnost zvukové karty, protože nejsou nainstalovány ovladače pro tuto kartu. V takovém případě budete možná muset ovladače nainstalovat ručně. Jak, to záleží na kartě, kterou máte.

Spusťte v terminálu příkaz <cmd>lspci</cmd>, abyste zjistili, jakou máte zvukovou kartu:
 <steps>
 <item>
 Jděte do přehledu <gui>Činnosti</gui> a otevřete <app>Terminál</app>.
 </item>
 <item>
 Spusťte jako <link xref="user-admin-explain">superuživatel</link> příkaz <cmd>lspci</cmd>, tzn. buď napsat <cmd>sudo lspci</cmd> a zadat heslo, nebo napsat <cmd>su</cmd>, zadat heslo uživatele root (správce) a pak napsat <cmd>lspci</cmd>.
 </item>
 <item>
 Podívejte se, jestli je v seznamu uveden audio controller nebo audio device: pokud ano, měli byste vidět výrobce a modelové označení zvukové karty. Navíc si pomocí <cmd>lspci -v</cmd> může vypsat podrobnější informace.
 </item>
 </steps>

Možná se vám zadaří najít a nainstalovat ovladače pro svoji grafickou kartu. Nejlepší je dotázat se na fóru podpory (nebo jiném místě) své linuxové distribuce ohledné instrukcí.

Pokud nemůžete pro svoji zvukovou kartu sehnat ovladač, možná by stálo za úvahu pořídit novou. Pořídit lze jak karty, které se namontují dovnitř počítače, tak externí zvukové karty do USB.

</section>

</page>