One Hat Cyber Team

Edit File: net-vpn-connect.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-vpn-connect" xml:lang="nl">

<credit type="author">
 <name>Gnome-documentatieproject</name>
 <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Michael Hill</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 </credit>

<desc>Met VPN kunt u verbinden met een lokaal netwerk via internet.</desc>
 <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Justin van Steijn</mal:name>
 <mal:email>justin50@live.nl</mal:email>
 <mal:years>2016</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Hannie Dumoleyn</mal:name>
 <mal:email>hannie@ubuntu-nl.org</mal:email>
 <mal:years>2017</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Verbinden met een VPN</title>

Een VPN (of Virtual Private Network) is een manier om te verbinden met een lokaal netwerk via internet. Stel, bijvoorbeeld, dat u verbinding wilt maken met het lokale netwerk op uw werkplek terwijl u op zakenreis bent. U zou ergens (zoals in een hotel) een internetverbinding kunnen maken en dan verbinding maken met het VPN van uw werkplek. Het zou zijn alsof u direct verbonden was met het netwerk op het werk, maar de eigenlijke netwerkverbinding zou zijn via de internetverbinding van het hotel. VPN-verbindingen zijn meestal versleuteld om te voorkomen dat mensen zonder in te loggen toegang krijgen tot het lokale netwerk waarmee u verbinding heeft.

Er zijn verschillende soorten VPN. U dient mogelijk enige extra software te installeren, afhankelijk van het type VPN waarmee u verbindt. Ga na wat de verbindingsdetails zijn bij degene die verantwoordelijk is voor het VPN en kijk welke VPN-client u moet gebruiken. Ga daarna naar de software-installatie-toepassing en zoek naar het <app>netwerkbeheer</app>-pakket dat werkt met uw VPN (als er een is) en installeer dat.

<note>
 Als er geen netwerkbeheerpakket is voor uw type VPN, dan zult u waarschijnlijk client-software moeten downloaden en installeren van het bedrijf dat de VPN-software levert. U zult mogelijk wat andere instructies moeten volgen om dat werkend te krijgen.
</note>

Om de VPN-verbinding in te stellen:

<steps>
 <item>
 Open het <gui xref="shell-introduction#activities">Activiteiten</gui>-overzicht en typ <gui>Netwerk</gui>.
 </item>
 <item>
 Klik op <gui>Netwerk</gui> om het paneel te openen.
 </item>
 <item>
 Aan de onderkant van de lijst aan de linkerkant, klik op de <key>+</key>-knop om een nieuwe verbinding toe te voegen.
 </item>
 <item>
 Kies <gui>VPN</gui> in de interface-lijst.
 </item>
 <item>
 Kies welk soort VPN-verbinding u heeft.
 </item>
 <item>
 Vul de VPN-verbindingsdetails in en druk daarna op <gui>Toevoegen</gui> als u klaar bent.
 </item>
 <item>
 When you have finished setting up the VPN, open the
 <gui xref="shell-introduction#systemmenu">system menu</gui> from the right side of
 the top bar, click <gui>VPN off</gui> and select <gui>Connect</gui>. You
 may need to enter a password for the connection before it is established.
 Once the connection is made, you will see a lock shaped icon in the top
 bar.
 </item>
 <item>
 Hopelijk zult u met succes verbinding maken met het VPN. Zo niet, dan moet u misschien de VPN-instellingen die u ingevoerd heeft controleren. U doet dit vanuit het paneel <gui>Netwerk</gui> dat u gebruikt heeft om de verbinding aan te maken. Kies uit de lijst VPN-verbinding en druk op de knop <media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg">instellingen</media> om de instellingen te bekijken.
 </item>
 <item>
 Om de verbinding met het VPN te verbreken, klik in de bovenbalk op het systeemmenu en kies <gui>Verbinding verbreken</gui> onder de naam van uw VPN-verbinding.
 </item>
 </steps>

</page>