One Hat Cyber Team

Edit File: net-mobile.page

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-mobile" xml:lang="fr">

<credit type="author">
 <name>Le projet de documentation GNOME</name>
 <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>Michael Hill</name>
 <email>mdhillca@gmail.com</email>
 </credit>
 <credit type="editor">
 <name>David King</name>
 <email>amigadave@amigadave.com</email>
 </credit>

<desc>Utiliser votre téléphone ou votre adaptateur Internet pour vous connecter au réseau cellulaire de votre mobile.</desc>
 <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Luc Pionchon</mal:name>
 <mal:email>pionchon.luc@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
 <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
 <mal:years>2011</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
 <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011-2015</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
 <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
 <mal:years>2011, 2013</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
 <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2011-12</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>yanngnome</mal:name>
 <mal:email>yannubuntu@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Nicolas Delvaux</mal:name>
 <mal:email>contact@nicolas-delvaux.org</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
 <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2012</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
 <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2015</mal:years>
 </mal:credit>
 
 <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 <mal:name>Hydroxyp</mal:name>
 <mal:email>hydroxyp@gmail.com</mal:email>
 <mal:years>2020</mal:years>
 </mal:credit>
 </info>

<title>Connexion au réseau cellulaire</title>

You can set up a connection to a cellular (3G) network with your
 computer’s built-in 3G modem, your mobile phone, or an Internet stick.

<note style="tip">
 Most phones have a setting called <link xref="net-tethering">USB
 tethering</link> that requires no setup on the computer, and is generally the
 better method to connect to the cellular network.
 </note>

<steps>
 <item>If you do not have a built-in 3G modem, connect your phone or
 Internet stick to a USB port on your computer.
 </item>
 <item>
 Ouvrez le <gui xref="shell-introduction#systemmenu">Menu système</gui> dans la partie droite de la barre supérieure.
 </item>
 <item>
 Select
 <gui>Mobile Broadband Off</gui>. The <gui>Mobile Broadband</gui> section of
 the menu will expand.
 <note>
 If <gui>Mobile Broadband</gui> does not appear in the system menu,
 ensure that your device is not set to connect as Mass Storage.
 </note>
 </item>
 <item>Select <gui>Connect</gui>. If you are connecting for the first
 time, the <gui>Set up a Mobile Broadband Connection</gui> wizard is
 launched. The opening screen displays a list of required information. Click
 <gui style="button">Next</gui>.</item>
 <item>Choose your provider’s country or region from the list. Click
 <gui style="button">Next</gui>.</item>
 <item>Choisissez votre fournisseur dans la liste, puis cliquez sur <gui style="button">Suivant</gui>.</item>
 <item>Choisissez la carte qui correspond au type de périphérique que vous connectez. Cela détermine le nom du point d'accès, puis cliquez sur <gui style="button">Suivant</gui>.</item>
 <item>Confirmez votre choix des paramètres en appuyant sur <gui style="button">Appliquer</gui>.</item>
 </steps>

</page>